Sakurai Sho admite que su familia no aceptaba su carrera en un principio.

Un poquito vieja  la noticia, pero igual no carece de importancia...

Durante el talk show de Fuji TV "Tokudane!", en donde Sho Sakurai era un invitado, el popular miembro de Arashi admitió que sus padres se enojaron al enterarse de que estaba entrando a la Johnny's Entertainment y fue adquiriendo una carrera de idol. Tambien dijo que él mantuvo su solicitud en secreto de sus padres.

Además de sus padres, sus abuelos estuvieron muy poco convencidos de la carrera que estaba llevando a cabo y que se preguntan con frecuencia cuando el idol de 31 años iba a dejar la Johnny's Entertainment. Se encontraba desaninado ya que no recibía el apoyo de su familia.

De todas maneras, hubo un punto en el que Sakurai también pensó en dejar de pertenecer a la agencia, "yo estaba pensando que probablemente dejara de ser un Johnny Jr. cuando tuviera algunos 17 o 18. Bueno, me gustó lo que estaba haciendo y se trataba de algo así como un club de actividad extra-curricular", que fue principalmente la razón por la que él continuó adelante en la agencia.

El momento en que sus padres finalmente aceptaron su carrera fue cuando acordaron ir a su concierto en solitario cuando tenía alrededor de 22 o 23 años, porque incluso cuando Sakurai se convirtió en parte de Arashi, su familia no iba a sus conciertos, pero en aquel tiempo, casualmente les invitó y le preguntó: "Tengo un concierto de este fin de semana, ¿pueden venir?" y su respuesta fue: "Tal vez deberíamos". Sakurai comentó: "Creo que ese fue el momento en que finalmente me aceptaron. Desde ese entonces han estado viniendo a nuestros conciertos (Arashi) desde entonces."

Source: JpopAsia

Traducido por: Iza